آهنگ Paola 11099 اثر به یاد ماندنی میکیس تئودوراکیس
Mikis Theodorakis – Paola 11099 – 1972
میکیس تئودوراکیس (Mikis Theodorakis) (زاده ۲۹ جولای سال ۱۹۲۵) ترانه‌نویس و آهنگساز یونانی است. وی در طول فعالیت حرفه‌ای خودش بیش از ۱۰۰۰ آهنگ نوشته‌است. او سازننده‌ی موسیقی فیلم‌های زوربای یونانی (۱۹۶۴)، زد (۱۹۶۹)، سرپیکو (۱۹۷۳) و حکومت نظامی (۱۹۷۲) از مشهورترین ساخته‌های تئودوراکیس در سینما هستند. او همچنین آهنگساز سه‌گانه ماوتهاوزن یا “The Ballad of Mauthausen” بوده که همواره به عنوان زیباترین اثر موزیکال درباره‌ی هولوکاست شناخته می‌شود و احتمالاً بهترین اثر این هنرمند است. تئودوراکیس برنده‌ی جایزهٔ بین‌المللی صلح لنین هم شده‌است.
میکیس تئودوراکیس از لحاظ سیاسی چپ‌گرا بوده و به مدت طولانی با عضو حزب کمونیست یونان در ارتباط بوده‌است. او یک فعال سیاسی برجسته بوده که بخش زیادی از عمر خود را صرف مبارزه حکومت دیکتاتوری کرده‌است. از تحمل حبس و تبعید برای فعالیت‌اش علیه حکومت حاکم تا فعالیت به عنوان نماینده پارلمان و وزیر دولت پس از سرنگونی حکومت دیکتاتوری، مبارزه با مواد مخدر و تروریسم، تلاش برای بهبود روابط فرهنگی و آموزشی بین ترکیه و یونان، اعتراض به جنگ در عراق و وضعیت فلسطینیان، برگزاری کنسرت با اهداف صلح‌طلبانه و مبارزه مستمر با رژیم‌های دیکتاتوری همگی از فعالیت‌‌های مهم تئودوراکیس در زندگی شخصی‌اش هستند. برای مردم یونان تئودوراکیس تنها سازننده‌ی موسیقی فیلم‌های مشهوری مانند زورباری یونانی و سرپیکو نیست، بلکه یک آزاد اندیش، روشنگر، سَمبُل موسیقی یونان و یکی از بزرگ‌ترین و تاثیرگذارترین آهنگ‌سازان تاریخ این کشور است.
حکومت نظامی (State of Siege) فیلمی فرانسوی به کارگردانی کوستا گاوراس محصول ۱۹۷۲ با بازی ایو مونتان و رناتو سالواتوری است. موسیقی به یاد ماندنی و بسیار زیبای فیلم حکومت نظامی ساخته‌‌ی میکیس تئودوراکیس است. حتماً با توضیحات بالا با خودتان می‌گویید که تئودوراکیس چه انتخاب فوق العاده‌ای برای آهنگ‌سازی فیلمی با چنین موضوعی است و واقعاً هم درست است. نام فیلم حکومت نظامی و موسیقی فوق العاده‌اش با این موسیقی‌دان سیاسی بزرگ یونان گره خورده‌است. این فیلم هفت سال قبل از انقلاب ایران ساخته شده و تئودوراکیس در زمان انقلاب بین دانشجویان و روشنفکران ایرانی بسیار محبوب بوده‌است. قطعه‌ای بسیار زیبا و شنیدنی به نام Paola 11099 از موسیقی فیلم حکومت نظامی یکی از شاهکارهای جاویدان تئودوراکیس است که برای خیلی از جوانهای دهه‌ی پنجاه و شصت خاطره‌انگیز است. می‌گویند هنر در سادگیست، خب این قطعه هم هنر خالص است، ملودی غمگینِ به یاد ماندنی و دوست‌داشتنی این اثر هرگز تکراری نمی‌شود. این آهنگ دقیقاً همان چیزی است که یک قطعه موسیقی بی‌کلام باید باشد.
عنوان: Paola 11099
هنرمند: میکیس تئودوراکیس
آلبوم: State of Siege
ژانر: موسیقی فیلم
سال تولید: 1972
فرمت: MP3
کیفیت: 320kbps
مدت زمان: 00:04:25
33 پاسخ
آه … پائولا … کجایی ؟
قطعه اصلی حدوداً ٢٠ دقیقست، خیلی دلم میخواد دوباره گوشش کنم
این موسیقی همیشه گویای غم درون انسانهاست
الان هم میشه جهت بازگوکردن حالات ناخوشایند ایرانیهای این روزها به ان گوش کرد
سپاس از شما مهدی عزیز
این افسانه است و حقیقت ندارد فیلم حکومت نظامی یکسال قبل از کودتای پینوشه و در شیلی ساخته شده است.
پائولا Paola
میکیس تئودوراکیس آهنگساز برجسته‌ای یونانی درباره‌ی قطعه‌ی پائولا می‌گوید:
هفت ماه قبل از کودتای نظامی دیکتاتور معروفِ شیلی اگوستو پینوشه؛ با دختری به نام پائولا آشنا شدم. پائولایی مملو ازعواطف و احساسات انسانی که آشنایی ما به عشقی عمیق و سوزان بدل گشت.
یک هفته قبل از کودتای ۱۱ سپتامبر ۱۹۷۳ می‌خواستم از پائولا تقاضای ازدواج کنم ولی هربار موضوعی پیش می‌آمد که این مسئله را به تعویق می‌انداخت. تا روز ۱۱ سپتامبر که دفتر خاطراتِ این عشق برای همیشه بسته شد. زیرا پائولا به همراه ویکتور خارا و چندصد نفر دیگر از انقلابیون توسط مزدوران پینوشه دستگیر و به ورزشگاه سانتیاگو منتقل شده و همگی اعدام شدند. بعد ازمرگ پائولا احساس کردم که همه‌ی زندگی من مرده و به یغما رفته است. با تلاش فراوان و به کمک افسری که برخی از آهنگ‌هایم را گوش می‌داد جسد پائولا را در سردخانه یافتم. در خطوط چهر‌ه‌اش خداحافظی و نگرانی برای من موج می‌زد. جسد سردش را مدت‌ها در بغل گرفتم و لب‌هایش را بوسیدم تا سربازها به زور مرا ازپائولا جدا کردند و من زندگیم را در سردخانه‌ی سرد تنها گذاشتم. پیاده و باحال خراب به خانه رسیدم و درحالی‌که ازخود بیخود بودم قطعه‌ای بیاد پائولا ساختم که این قطعه بعدها موسیقی متن فیلم «حکومت نظامی» شد.
@jammedaran
سلام. ممکن است منبع این مطلب را بگویید؟ من در منابع انگلیسی‌زبان این داستان را پیدا نمی‌کنم.
همیشه این آهنگ رو گوش کردم و لذت بردم،بسیار تأثیر گذار و منقلب کننده است.
روح آهنگساز همیشه در آرامش باد.
سپاسگزارم از شما
دوست عزیر با ادب و احترام،اسطوره ای ازاساطیر موسیقی جهان،استاد تئودوراکیس هنوز زنده هستند و ۹۴سال سن ایشون هست
مانوجوانها و جوانهای دهه پنجاه با این آهنگ زندگی کردیم این فیلم وفیلم زدZ تک تک آهنگها ش برامون خاطره انگیزه اگه ممکنه از فیلم زد بیشتر بزارین…واقعا یادش بخیر ..ممنون از لطف شما
با سپاس از شما عباس عزیز
ممنون از مطلبتون.
جسارتا تو متن از کلمه سنبل استفاده کردید به اشتباه(سنبل اسم نوعی گیاهه). درستش اینه که از کلمه سمبُل استفاده کنید(به معنی نماد).
جمله درست: او سمبل موسیقی یونانی است.
🙂
بسیار عالی ممنون از توجه و اطلاع شما.
بین تاریخ تولید آهنگ و زمان آشنایی با پائولا هماهنگی وجود ندارد
تاریخ ساخت ۱۹۷۲
تارریخ آشنایی ۱۹۷۲
سرگذشت بسیار غمناکی بود عشقی ناکام درراه ازادی اما ایکاش قسمتی از فیلم حکومت نظامی این عشق را بتصویر میکشید لطفا اگرازبیوگرافی پائولا اطلاعی دارید اطلاع رسانی نمایید …برای اینکه دیکتاتور مدتی بیشتر تکیه برصندلی حکومت بزند چه عشق هایی بایددرسکوت نابودشوندعشق مادربه فرزند ..عشق برادر وخواهر…عشق فرزند به پدر ودهها عشق ناب دیگر….متشکرم
ممنون از شما
“میکیس تئودوراکیس” آهنگساز برجسته ای که این قطعه را ساخته، هفت ماه قبل از کودتای نظامی دیکتاتور معروفِ کشورِ شیلی (اگوستو پینوشه) با دختری به نام “پائولا ” آشنا می شود که این آشنایی به عشقی عمیق می انجامد.
خودِ “میکیس” در خاطراتی که بعدها برای دوستانش تعریف می کند میگ وید: درست یک هفته قبل از کودتای ۱۱ سپتامبر ۱۹۷۳ می خواستم از پائولا تقاضای ازدواج کنم ولی هربار موضوعی پیش می آمد که این مسئله را به تعویق می انداخت، تا روز ۱۱سپتامبر که دفترِ خاطراتِ این عشق برای همیشه بسته شد. زیرا پائولا به همراه “ویکتور خارا” و چندصد نفر دیگر از انقلابیون، توسط مزدورانِ پینوشه دستگیر و به ورزشگاه سانتیاگو منتقل شده و همگی اعدام شدند.
او در ادامۀ خاطراتش تعریف می کند: از فردای آن روز به چنان درجه ای از افسردگی رسیدم که دیگر دنیا برایم بی ارزش شده بود و برای خود آرزوی مرگ می کردم.
روزی، یکی از دوستانم که ماجرای عشقِ من را میدانست، پیشنهاد داد که برای گرامیداشتِ “پائولا” آهنگی بسازم. آن موقع بود که من با تمام احساسم ملودیِ این آهنگ را نوشته و اجرا کردم.
ممنون از شما سعید عزیز
روایتی بسیار زیبا و دلربا و عاشقانه
اما دور از حقیقت است.
زیبایی و عاشقانگی این آهنگ سبب افسانه سرایی ها و انتساب بعضی داستانهای واقعیِ دیگر عشاق جهان و مبارزان آزادی، به سازنده این ملودی دل انگیز «میکیس تئودور اکیس» شده.
این ملودی را سه سال پیش از انقلاب پینوشه در شیلی برای فیلم «حکومت‌نظامی» شده و یکسال پیش از انقلاب فیلم به نمایش درآمد.
و نکته دیگر آنکه در آن زمان، تئودور یونانی آهنگساز در دوره پنجاه سالگی بودند و سالها از ازدواجشان گذشته بوده و چند فرزند داشتند که برابر آن داستان عاشقانه یک جوان پرشور نبودند و در کشورخودشان بعداز انقلاب یونان بوده و دیگر نماینده پارلمان بودند.
اما در نهایت امر این داستان زیبا و جذاب بود
سپاس
بین تاریخ تولید آهنگ و زمان آشنایی با پائولا هماهنگی وجود ندارد
تاریخ ساخت ۱۹۷۲
تارریخ آشنایی ۱۹۷۲
ممنونم ماهان جان.شاید زیبایی های موسیقی یکیش همین باشه که هر نوازنده ای یک قطعه رو جوری خاص میبینه و می نوازه.مرسی از جوابگوییت
ممنون از شما مرتضی عزیز، وظیفه بنده بود.
مرسی
http://uupload.ir/view/xdqx_llfh.mp3مرتضی عزیز من بیش از ۲۰ تا نسخه از این آهنگ رو گوش کردم اما متاسفانه نسخه دقیق که شما فرستادید نبودند.
با سلام.من سال های سال کاوری از این آهنگ زیبا رو بدون این که بدون اثر کی هست و برای چه فیلمی ست دیوانه وار گوش می دادم و لذت می بردم. تا اینکه حدودا هشت سال پیش یکی از دوستان فیلم بازم اطلاعات لازم رو بهم داد. البته هنوز هم می دونم چه کسی اون کاور رو از این موسیقی نواخته. کاش می شد براتون بفرستمش و شما راهنماییم کنین. مرسی از سایت عالیتون
سلام مرتضی عزیز
بفرستید برام تلاش می‌کنم!
سلام.ممنون از پاسخگوییتون. لطفا راهنماییم کنین تگه می شه.چجوری براتون بفرستمش؟
http://uupload.irتوی سایت‌های نظیر سایت بالا آپلود کنید و لینکش رو کامنت کنید.
مرسی
پائولا | موسیقی متن فیلم حکومت نظامی ساخته میکیس تئودوراکیس
“میکیس تئودوراکیس” آهنگساز برجسته‌ای که این قطعه را نواخته
هفت ماه قبل از کودتای نظامی دیکتاتور معروفِ کشور شیلی ” اگوستو پینوشه” ؛
با دختری به نام “پائولا ” آشنا می‌شود که این آشنایی به عشقی عمیق می‌انجامد؛
خودِ “میکیس” در خاطراتی که بعدها برای دوستانش تعریف می‌کند می‌گوید: درست یک هفته قبل از کودتای ۱۱ سپتامبر ۱۹۷۳ می‌خواستم از پائولا تقاضای ازدواج کنم ولی هربار موضوعی پیش می‌آمد که این مسئله را به تعویق می‌انداخت؛ تا روز ۱۱سپتامبر که دفتر خاطراتِ این عشق برای همیشه بسته شد؛ زیرا پائولا به همراه ” ویکتور خارا ” و چندصد نفر دیگر از انقلابیون توسط مزدوران پینوشه دستگیر و به ورزشگاه سانتیاگو منتقل شده و همگی اعدام می‌شوند.
ممنون مهدی عزیز
بسیار موزیک تاثیر گذار و زیبایی است